1
00:01:32,690 --> 00:01:34,510
الأسبوع الماضي على الطريق إلى أفونليا.

2
00:01:34,730 --> 00:01:39,650
سارة ستانلي، كيف تجرؤين على إذلالي
هناك؟ أنت امرأة عجوز فظيعة.

3
00:01:39,690 --> 00:01:41,870
ليس لديك ذرة احترام ل
مشاعري.

4
00:01:42,290 --> 00:01:46,470
كونور، هل رأيت هذا الفستان؟ لقد حصلت
مشاكل لعنة. أنتما تبدوان مثل

5
00:01:46,470 --> 00:01:50,650
الأخوات. هل تعتقد ذلك؟ سارة، لا يمكنك.
إلى أي الأماكن؟

6
00:01:52,330 --> 00:01:53,330
سارة ستانلي.

7
00:01:53,510 --> 00:01:54,550
دعني آتي معك

8
00:01:55,810 --> 00:01:57,970
هذا خطأ! صحيح يا سارة!

9
00:01:59,310 --> 00:02:00,310
جوان بيتس.

10
00:02:01,040 --> 00:02:02,640
لدي حساب لأسويه معك.

11
00:02:45,360 --> 00:02:46,680
إلى أين تعتقد أنك ذاهب، هاه؟

12
00:02:46,940 --> 00:02:47,940
دعني أذهب.

13
00:02:48,060 --> 00:02:50,460
باك. ارفع يديك. باك. يأتي
على، تعال هنا.

14
00:02:52,980 --> 00:02:54,300
تحاول أن تعطينا قسيمة.

15
00:02:54,760 --> 00:02:57,620
لا تلعب معنا، جو بيتس. أنا
أريد استعادتها، جو.

16
00:02:58,020 --> 00:02:59,020
كل قرش.

17
00:02:59,320 --> 00:03:01,360
لكنني لم أسرق أي شيء قط.

18
00:03:02,080 --> 00:03:03,580
وأنا لست جو بيتس.

19
00:03:03,960 --> 00:03:07,340
أنا سارة ستانلي، وقد هربت. إنه
الحقيقة.

20
00:03:07,920 --> 00:03:09,480
الآن، لماذا لا تصدقني؟

21
00:03:09,940 --> 00:03:12,780
أنا لا أعرف من أنت أو ما أنت
نتحدث عنه.

22
00:03:13,390 --> 00:03:15,370
هل تتذكرينني الآن يا جيل بيتس؟

23
00:03:16,250 --> 00:03:17,470
أعطني أموالي!

24
00:03:18,270 --> 00:03:21,150
أنا لست من تعتقد أنني. أنت
جعل باك مجنونًا حقًا.

25
00:03:21,530 --> 00:03:24,070
نعم. سوف تقوم بسداد ما عليك
سرق مني.

26
00:03:24,430 --> 00:03:27,210
سوف تختار كل جيب في
رصيف الميناء، هل تسمعني؟

27
00:03:27,810 --> 00:03:29,470
جيوب؟ هل تسمعني؟

28
00:03:30,030 --> 00:03:31,090
نعم أسمعك.

29
00:03:33,110 --> 00:03:35,830
وسوف تقوم بتحويل كل سنت منه
أكثر مني، هل فهمت؟

30
00:03:36,230 --> 00:03:37,890
أراهن أن لديها مخبأ على يمينها
الآن.

31
00:03:44,580 --> 00:03:45,800
سيكون هابيل سعيدًا برؤية ذلك.

32
00:03:46,120 --> 00:03:48,760
يمين. سنقوم بتركيب تلك النافذة. جيد
هذه المرة.

33
00:04:14,920 --> 00:04:15,920
ابني.

34
00:04:16,060 --> 00:04:18,100
عليك أن تحافظ على قوتك.

35
00:04:20,760 --> 00:04:21,320
الآن،

36
00:04:21,320 --> 00:04:31,620
هو

37
00:04:31,620 --> 00:04:33,560
كيف تعامل رجلك العجوز؟

38
00:04:34,420 --> 00:04:37,440
وأنت لا تراني لفترة طويلة
بينما؟

39
00:04:38,320 --> 00:04:41,280
لن آتي إليك إذا انسحبت
أنفاسك المحتضرة.

40
00:04:45,230 --> 00:04:46,230
في اللحم والدم.

41
00:04:48,530 --> 00:04:55,030
حسنًا، لقد حصلت على رغبتك تقريبًا عندما كنت
سقطت في تلك المنارة في أفونليا

42
00:04:55,030 --> 00:04:56,009
المالح.

43
00:04:56,010 --> 00:04:59,190
لكنني خدعتك مرة أخرى. عُدت.

44
00:04:59,710 --> 00:05:01,290
هنا، انظر.

45
00:05:01,510 --> 00:05:07,170
يرى؟ رافعة. لقد ترك لي هدية تذكارية.
جميلة، أليس كذلك؟

46
00:05:08,130 --> 00:05:12,010
أقسمت أنه انتقام، وقد حدث بالفعل
الانتقام سأحصل عليه.

47
00:05:13,130 --> 00:05:18,910
أنت تقودني إلى حزقيال كرين و
كنز ما لديه مخفي.

48
00:05:20,210 --> 00:05:22,150
أنا لا أقودك إلى أي مكان.

49
00:05:23,490 --> 00:05:27,130
كوتون كرين هو صديق لي، وأنا
لا يخونه من أجل أمثال

50
00:05:29,610 --> 00:05:30,610
حسنًا.

51
00:05:31,730 --> 00:05:33,830
ستخبرني أين يختبئ.

52
00:05:37,570 --> 00:05:41,970
لأنك إذا لم تخبرني، فلن تفعل
لا تخبر أحدا.

53
00:05:58,830 --> 00:06:03,570
إنه أغرب شيء. أولا بلدي
ثم اختفت ملقط السكر الفضي

54
00:06:03,570 --> 00:06:07,090
وعاء. أعلم أنني تركتهم مباشرة على
الجدول بعد العشاء.

55
00:06:07,530 --> 00:06:13,310
كانت ساعتي مثبتة على سترتي. الآن
إنه مفقود أيضًا. أسمع أقول ذلك

56
00:06:13,310 --> 00:06:19,270
مفرش المائدة المزدوج من راشيل لين
اختفى للتو من حبل الغسيل.

57
00:06:19,350 --> 00:06:20,850
إنها أكثر جنوناً من الدجاجة الرطبة

58
00:06:21,310 --> 00:06:23,750
حسنًا، نحن لسنا آمنين في أسرتنا.

59
00:06:24,880 --> 00:06:28,320
لم أعتقد أنني سأرى اليوم أننا يجب أن نفعل ذلك
قفل أبوابنا في أفونليا.

60
00:06:29,400 --> 00:06:31,780
سارة. بسرعة، قل مرحباً. إنها العمة
أوليفيا. مرحبًا،

61
00:06:33,280 --> 00:06:34,259
العمة أوليفيا.

62
00:06:34,260 --> 00:06:35,260
الكثير من الإجابات.

63
00:06:35,500 --> 00:06:36,500
لا يمكن الاحتفاظ بها على التوالي.

64
00:06:37,420 --> 00:06:38,920
حسنًا، ليس لديك الكثير يا سارة.

65
00:06:39,580 --> 00:06:41,620
لا، إنها تمزح فقط، عمتي أوليفيا.

66
00:06:47,100 --> 00:06:48,100
كانت.

67
00:06:48,180 --> 00:06:49,720
أوه، لا تفكري بالأمر، أوليفيا.

68
00:06:50,260 --> 00:06:52,380
يروي فيليكس دائمًا النكات السيئة. مهلا،
فيليسيتي.

69
00:06:52,820 --> 00:06:53,820
الأسوأ.

70
00:06:53,840 --> 00:06:57,000
وهو ليس مضحكا على الإطلاق. أنت
فقط عليك أن تبتسم وتتحمل ذلك حتى

71
00:06:57,000 --> 00:06:58,100
تنمو منه. تعال.

72
00:06:59,520 --> 00:07:01,880
نحن جميعا سفن ضعيفة.

73
00:07:02,840 --> 00:07:06,600
نواجه تجارب مختلفة أثناء سفرنا
طريق حياتنا.

74
00:07:06,960 --> 00:07:11,500
فنسقط في وادي التجارب
ونحن منزعجون بشدة.

75
00:07:12,120 --> 00:07:17,840
جيمس... ألا يتوقف أبدًا؟ مؤخرتي
الحصول على... أنا يغريني الله.

76
00:07:18,120 --> 00:07:22,780
كل واحد منا يتعرض للإغراء
شهوته الخاصة.

77
00:07:25,160 --> 00:07:28,480
أعطني كزة أخرى في الضلوع و
سأشعر بك واحدة.

78
00:07:29,280 --> 00:07:30,280
موت.

79
00:07:31,620 --> 00:07:33,000
وليس موت أجسادنا.

80
00:07:34,260 --> 00:07:36,620
لكن موت ذلك هو أكثر بكثير
مهم.

81
00:07:37,360 --> 00:07:38,800
موت أرواحنا.

82
00:07:48,580 --> 00:07:50,920
لا أعرف ما الذي حدث في ذلك
فتاة.

83
00:07:51,140 --> 00:07:53,120
أوه، كلهم ​​يمرون بذلك، صدقوني.

84
00:07:53,710 --> 00:07:54,710
أين سارة على أية حال؟

85
00:07:56,030 --> 00:07:57,350
سأجدها.

86
00:07:58,750 --> 00:07:59,750
اعذرني.

87
00:08:11,510 --> 00:08:13,150
ضعه مرة أخرى، جو.

88
00:08:18,270 --> 00:08:19,270
الوداع.

89
00:08:20,750 --> 00:08:22,690
أنت في دائرة التباطؤ. الوداع.

90
00:08:33,689 --> 00:08:34,890
مرحبًا. فيليكس!

91
00:08:51,470 --> 00:08:52,470
جانيت.

92
00:08:52,870 --> 00:08:58,010
لا أعرف كيف حدث هذا، ولكن مع
صحة فيليكس، المال من

93
00:08:58,010 --> 00:09:00,390
انتهت لوحة التجميع في
حيازة الأطفال.

94
00:09:03,600 --> 00:09:05,800
أستميحكم عذرا، ولكن ماذا تقصد
بمساعدة فيليكس؟

95
00:09:06,060 --> 00:09:08,980
أنت لا تعتقد أن سارة فكرت في الأمر
الخاصة بها، أليس كذلك؟

96
00:09:09,280 --> 00:09:13,740
حسنًا، إذا كانت غير مطيعة كما تقول
هي إذن... نعم أفعل.

97
00:09:16,040 --> 00:09:18,480
أعد هذه الأموال إلى القس ليونارد.

98
00:09:18,780 --> 00:09:20,920
هيا الآن. كلاكما. استمر.

99
00:09:23,800 --> 00:09:27,780
في رأيي، جانيت كينغ، فيليكس هو
تأثير سيء على سارة.

100
00:09:28,760 --> 00:09:30,960
أعتقد أنه من الأفضل ألا يلعبوا معًا
بعد الآن.

101
00:09:31,240 --> 00:09:32,540
حسنًا، أعتقد أن الأمر على العكس من ذلك.

102
00:09:33,280 --> 00:09:36,580
أعتقد أن سارة تشجعه، لكن إذا كان الأمر كذلك
الطريقة التي تشعر بها، تطلق النار علي بشكل جيد.

103
00:09:36,980 --> 00:09:37,980
سارة، فيليكس.

104
00:09:38,740 --> 00:09:41,600
سارة، هيا، دعونا نذهب. نحن لسنا كذلك
البقاء هناك. نحن غير مرغوب فينا.

105
00:09:57,600 --> 00:09:58,980
توقف عن جر قدميك.

106
00:09:59,340 --> 00:10:01,680
تعال. الرئيس يريدنا. دعني أذهب.

107
00:10:13,320 --> 00:10:15,220
باك هوجن. وجو بيت.

108
00:10:20,140 --> 00:10:21,140
وجدتها.

109
00:10:21,740 --> 00:10:24,720
كان يجب أن تستمر بالهرب يا جو بيتس.

110
00:10:26,320 --> 00:10:29,840
الأصدقاء ما يهرب منا ليس أصدقاء
لا أكثر.

111
00:10:30,080 --> 00:10:32,660
لقد أحضرت لك هذا للتعويض عن الخسارة
الوقت.

112
00:10:33,960 --> 00:10:35,560
أن كل ذلك؟ بالنسبة للمبتدئين.

113
00:10:35,920 --> 00:10:37,060
أليس هذا صحيحًا يا جو؟

114
00:10:38,520 --> 00:10:41,120
تحدث. وكان رئيسه يتحدث إلى
أنت.

115
00:10:42,860 --> 00:10:43,860
نعم يا سيدي.

116
00:10:44,400 --> 00:10:45,680
أنا آسف يا سيدي.

117
00:10:46,300 --> 00:10:47,760
سيدي، أليس كذلك؟

118
00:10:49,080 --> 00:10:55,980
لذلك، تعلمت احترام كبار السن
منذ أن طارت الحظيرة. أنا

119
00:10:55,980 --> 00:10:57,520
يحب الاحترام.

120
00:10:59,160 --> 00:11:04,400
أنت تهرب منا مرة أخرى وسوف تفعل ذلك
ينتهي به الأمر في بونيارد.

121
00:11:04,920 --> 00:11:10,240
الآن، أخرجها من عيني ولا تفعل ذلك
أعود حتى يتم دفعها بالكامل.

122
00:11:21,420 --> 00:11:22,420
ماذا تفعل مع تلك القطة؟

123
00:11:23,100 --> 00:11:24,300
ما هي بالنسبة لك؟

124
00:11:24,780 --> 00:11:26,460
لدي حساب لأسويه معها.

125
00:11:27,960 --> 00:11:34,160
أوه، أنت لا تقول. ولقد حصلت على النتيجة ل
تسوية مع ذلك اللص، الكابتن كرين.

126
00:11:34,560 --> 00:11:36,240
الكابتن كرين ليس لصًا.

127
00:11:36,680 --> 00:11:41,480
الآن، أنت لم ترى شيئا من ذلك
الكنز، هل لديك أيها الصبي؟

128
00:11:43,000 --> 00:11:48,320
الآن، لماذا لا تخبرني أين هو؟

129
00:11:49,580 --> 00:11:50,760
أريد ما هو لي، يا أبي.

130
00:11:51,680 --> 00:11:52,920
وأنا أريد ذلك الطفل.

131
00:11:54,020 --> 00:11:55,020
أين هو؟

132
00:11:56,620 --> 00:11:58,440
كرين لن يتحدث إلى أحد غيري

133
00:11:59,380 --> 00:12:00,380
وأنت تعرف ذلك.

134
00:12:14,540 --> 00:12:15,960
الكابتن كرين في جامايكا.

135
00:12:26,540 --> 00:12:27,540
جامايكا.

136
00:12:34,780 --> 00:12:39,180
ولا تسبب لي أي مشكلة، يا فتى.

137
00:12:40,160 --> 00:12:41,160
لا شيء، بنسلفانيا.

138
00:12:45,540 --> 00:12:49,660
أبدا في التاريخ كله
عائلة الملك كان هناك لص.

139
00:12:51,060 --> 00:12:54,360
قل يا هيدي، لا أعرف أين قبضت
لي متلبسا.

140
00:12:55,100 --> 00:12:58,600
أعلم أن الأمر لا يبدو جيدًا، لكني...
لا تبدو جيدة.

141
00:12:59,500 --> 00:13:00,920
هذا صحيح. لا تبدو جيدة.

142
00:13:01,840 --> 00:13:04,000
الشيء هو أنك على حق.

143
00:13:08,700 --> 00:13:11,200
مهما كانت الطريقة التي تفكر بها.

144
00:13:11,900 --> 00:13:13,220
حسنًا، هذا كل ما في الأمر.

145
00:13:13,540 --> 00:13:17,240
لا أستطيع حقًا أن أفكر على الإطلاق. ذلك
يؤلمني كثيرا.

146
00:13:18,940 --> 00:13:20,180
ما الذي يؤلمك يا طفل؟

147
00:13:20,580 --> 00:13:21,840
راسي وكل.

148
00:13:22,660 --> 00:13:23,660
رأسك؟

149
00:13:25,120 --> 00:13:27,400
داخل. يصب بعض شرسة.

150
00:13:28,080 --> 00:13:29,080
يا رب الخير.

151
00:13:29,800 --> 00:13:31,880
أنت حقا لست بخير، إذن.

152
00:13:32,520 --> 00:13:33,520
أنت مريض؟

153
00:13:33,960 --> 00:13:35,100
أوه، نعم، مريض.

154
00:13:35,660 --> 00:13:36,980
مريض مثل الكلب.

155
00:13:38,120 --> 00:13:39,780
لقد كنت صعبا جدا عليك.

156
00:13:40,100 --> 00:13:41,620
لقد كنتِ قاسية كالأظافر.

157
00:13:42,180 --> 00:13:43,420
يا سارة عزيزتي.

158
00:13:44,540 --> 00:13:46,000
ربما فات الأوان، كما تعلمون.

159
00:13:46,420 --> 00:13:48,120
أنا متجه إلى نهر الأردن.

160
00:13:48,400 --> 00:13:51,280
لقد تضررت مباشرة من خلال وخارج
أسفل.

161
00:13:51,480 --> 00:13:52,920
هذا ما تخبرني به الأصوات.

162
00:13:53,680 --> 00:13:54,680
أصوات؟

163
00:13:59,630 --> 00:14:01,990
أصوات. هل تريد بعض الوقت في المستقبل؟

164
00:14:03,430 --> 00:14:04,970
ألا تسمع أي أصوات من أي وقت مضى؟

165
00:14:05,830 --> 00:14:07,730
رقم يا رب.

166
00:14:08,110 --> 00:14:10,350
أوه، أيها الطفل العزيز المسكين.

167
00:14:11,130 --> 00:14:14,930
منذ متى وأنت تسمع هذه
اصوات؟

168
00:14:16,430 --> 00:14:18,530
منذ أن أصبت بالحمى.

169
00:14:20,470 --> 00:14:23,050
لا بد أنني ضغطت عليك بشدة.

170
00:14:23,410 --> 00:14:24,430
يجب أن يكون لدي.

171
00:14:24,970 --> 00:14:27,510
يا سارة عزيزتي.

172
00:14:28,120 --> 00:14:29,420
هل يمكنك أن تغفر لي؟

173
00:14:30,100 --> 00:14:31,940
بالتأكيد. أنا أسامحكم.

174
00:14:32,420 --> 00:14:34,520
إذن، ما هو العشاء؟

175
00:14:35,420 --> 00:14:37,920
مهما كان ما يتمناه قلبك يا عزيزتي.

176
00:14:38,540 --> 00:14:39,540
سآخذ كعكة.

177
00:14:39,980 --> 00:14:40,980
كعكة؟

178
00:14:42,140 --> 00:14:47,260
هل يمكنني أخذ... بالطبع يمكنك الحصول عليه
كعكة.

179
00:14:47,920 --> 00:14:49,360
سأفعل ذلك على الفور.

180
00:14:49,700 --> 00:14:54,520
الآن، أنت فقط تجلس هناك وتستريح
بهدوء.

181
00:14:55,500 --> 00:14:59,660
لا تقلق بشأن شيء ما. سأفعل فقط
اصنع كعكة.

182
00:15:01,600 --> 00:15:02,600
الشوكولاته.

183
00:15:03,320 --> 00:15:04,320
فيليكس,

184
00:15:08,400 --> 00:15:11,860
أريد الحقيقة. من أخذ تلك الأموال؟
هل كنت أنت؟

185
00:15:13,260 --> 00:15:15,420
لا، لم يكن أنا.

186
00:15:15,800 --> 00:15:17,780
حسنًا، إذا لم تكن أنت، فهي لم تكن سارة.

187
00:15:20,820 --> 00:15:23,160
لم تكن سارة بالضبط.

188
00:15:23,680 --> 00:15:25,160
حسنا، من كان بعد ذلك؟

189
00:15:27,000 --> 00:15:28,720
أنا أتحدث إليك أيها الشاب.

190
00:15:30,820 --> 00:15:37,820
أنا أبداً... حتى أسمع الحقيقة، فيليكس
أيها الملك، إنه خبز وحليب للعشاء

191
00:15:37,820 --> 00:15:38,820
بالنسبة لك.

192
00:16:23,560 --> 00:16:25,660
البرد وإعطاء عينيه عميقا، ووضع له
الأيدي عليه.

193
00:16:26,380 --> 00:16:29,640
ماذا تظن أنك فاعل أيها الشاب؟
سيدة؟

194
00:16:32,560 --> 00:16:34,380
أنا أنظف الفضة.

195
00:16:35,480 --> 00:16:37,000
أليس في منتصف الليل؟

196
00:16:38,860 --> 00:16:41,800
سيدي، الصوت جعلني أفعل ذلك.

197
00:16:42,340 --> 00:16:49,120
أنا مستلقي على السرير، وفمي محتضن
ضيق، وفجأة أسمع، احصل على

198
00:16:49,120 --> 00:16:50,340
وتنظيف الفضة.

199
00:16:51,080 --> 00:16:52,380
انهض ونظفه.

200
00:16:57,130 --> 00:16:58,550
ذكاء غبي مجنون.

201
00:17:01,390 --> 00:17:02,710
الآن، الآن، سارة.

202
00:17:03,450 --> 00:17:05,050
لا تثير نفسك الآن.

203
00:17:06,550 --> 00:17:10,310
فقط اترك الفضة حيث هي يا عزيزي.

204
00:17:11,369 --> 00:17:12,710
اذهب إلى السرير.

205
00:17:13,030 --> 00:17:14,030
استمر.

206
00:17:45,200 --> 00:17:46,200
الوداع.

207
00:18:26,280 --> 00:18:27,280
كيفن، أنت هنا.

208
00:18:27,580 --> 00:18:29,180
كاثي، هل أنت بخير؟

209
00:18:29,480 --> 00:18:31,260
ماذا يحدث هناك على الأرض؟

210
00:18:31,660 --> 00:18:35,460
سارة، انها مجرد وجود، وجود،
وجود نوبة.

211
00:18:38,360 --> 00:18:42,400
اضطررت إلى حبسها في غرفة الليلة الماضية.
نهضت لتلميع الفضة.

212
00:18:42,960 --> 00:18:44,600
حسنًا؟ في منتصف الليل.

213
00:18:45,820 --> 00:18:47,220
هذا مجرد جنون عادي.

214
00:18:47,900 --> 00:18:48,900
إنها مجنونة.

215
00:18:49,780 --> 00:18:50,780
ها هي الأصوات.

216
00:18:50,900 --> 00:18:51,900
أصوات؟

217
00:18:52,100 --> 00:18:54,420
يبدو أنها تحولت إلى الهذيان
مجنون.

218
00:18:55,690 --> 00:18:56,469
نحن نفعل.

219
00:18:56,470 --> 00:18:58,870
لم يكن هناك أي تلميح للجنون في
عائلة الملك.

220
00:18:59,450 --> 00:19:00,450
لم يكن هناك.

221
00:19:01,470 --> 00:19:02,470
هذا فظيع.

222
00:19:02,790 --> 00:19:03,790
إنها كارثة.

223
00:19:07,670 --> 00:19:08,670
الآن ماذا؟

224
00:19:09,010 --> 00:19:11,250
لا أعرف، ولكن دعونا لا ننتظر العثور عليها
خارج.

225
00:19:11,730 --> 00:19:12,730
تذكر، حذرا.

226
00:19:12,870 --> 00:19:15,590
لا تكن قاسيًا جدًا على طفل ليس صحيحًا
في الرأس. يتذكر.

227
00:19:34,810 --> 00:19:35,810
أوليفيا.

228
00:19:39,250 --> 00:19:43,970
يا إلهي. انظر إلى هذه الفوضى.

229
00:19:45,950 --> 00:19:46,950
أوه لا.

230
00:19:47,010 --> 00:19:48,910
حسنًا، إنها لا تستطيع الذهاب بعيدًا.

231
00:19:49,930 --> 00:19:51,470
أوه، عفوا.

232
00:19:51,990 --> 00:19:53,010
أنا آسف. أنا سريع.

233
00:19:53,270 --> 00:19:54,570
ينبغي أن يكون لدينا شيء فظيع.

234
00:20:20,270 --> 00:20:20,749
اذهب، بيتس.

235
00:20:20,750 --> 00:20:22,650
اذهب واحصل على كعكتك قبل أن أخنقك
نفسي.

236
00:20:56,520 --> 00:20:57,660
لقد قفز أمامي مباشرة.

237
00:20:58,260 --> 00:20:59,260
انظر إلى تفاحاتي.

238
00:21:45,320 --> 00:21:46,320
أخيرا مسكتك.

239
00:21:47,900 --> 00:21:49,160
جو بيتس.

240
00:22:35,470 --> 00:22:37,970
ماذا سنفعل؟ نحن نبقيها في
هناك إلى الأبد؟

241
00:22:38,350 --> 00:22:39,350
ولم لا؟

242
00:22:39,390 --> 00:22:40,390
دعني أخرج!

243
00:22:40,530 --> 00:22:45,690
لماذا لا نضعها في غرفة ونأخذها
يتحول يراقبها، ليلة الوقفة الاحتجاجية و

244
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
يوم؟ وحمام ساخن .

245
00:22:46,730 --> 00:22:51,490
حمام ساخن يتبعه ثلج بارد. أو هو
الجو بارد يليه حار؟ أو ماذا عن أ

246
00:22:51,490 --> 00:22:53,490
جرعة كبيرة من زيت الخروع لتنظيفها؟

247
00:22:53,710 --> 00:22:58,690
أو، أوه، هاتي، ذلك المنشط. الواحد
مرتين في اليوم يهدئ الأعصاب. أوه، لا،

248
00:22:58,750 --> 00:22:59,750
أيها السيدات، نحن نخدع أنفسنا.

249
00:23:00,410 --> 00:23:02,270
منشط لن يستقر هذا الطفل.
إنها اغتصاب.

250
00:23:04,910 --> 00:23:05,910
ومتخصص من المدينة.

251
00:23:06,150 --> 00:23:07,670
خاص؟ أنا لا أؤمن بالمتخصصين.

252
00:23:08,210 --> 00:23:11,030
أقول لك ما العيب في حقك
فتحة الأنف. لا، لا شيء عن اليسار. لا،

253
00:23:11,090 --> 00:23:14,150
ليس متخصصا. لا، لا، لا، ليس ذلك
نوع من المتخصصين. أعني واحدا من هؤلاء

254
00:23:14,150 --> 00:23:17,670
رئيس الأطباء الجدد الذين تحدثوا
بعض المعنى فيها. أوه، جانيت، سوف تفعل ذلك

255
00:23:17,670 --> 00:23:19,070
أجنحة الحديث حول أي متخصص.

256
00:23:21,850 --> 00:23:23,790
هناك شيء واحد فقط يمكننا القيام به.

257
00:23:25,150 --> 00:23:26,810
كل هذا خاص بيننا.

258
00:23:27,590 --> 00:23:31,150
وهناك ابنة أختنا. نحن مدينون بهذا القدر
إلى شهرتها.

259
00:23:37,680 --> 00:23:38,680
اتخذت قراري.

260
00:23:38,860 --> 00:23:40,920
لقد حصلت على الرسالة من السرير. أوه،
لا. لا خيار.

261
00:23:41,140 --> 00:23:45,760
من الآن فصاعدا، سنتعامل مع سارة ستانلي
مع اللطف و... بيتي، ماذا لو كان ذلك

262
00:23:45,760 --> 00:23:46,559
لا يعمل؟

263
00:23:46,560 --> 00:23:51,080
أنا لا أزال الكبرى، أوليفيا، وماذا
أقول لا يزال يذهب.

264
00:23:51,800 --> 00:23:53,600
من الآن فصاعدا...

265
00:24:19,690 --> 00:24:24,150
هذا هو المكان الذي ستبقى فيه تحت القفل
والمفتاح حتى نكون آمنين وسليمين

266
00:24:24,150 --> 00:24:26,810
جامايكا. عندما تهب الرياح هناك،
كابتن.

267
00:24:27,030 --> 00:24:28,030
جيد.

268
00:24:28,870 --> 00:24:29,950
أنا آسف يا سارة.

269
00:24:30,810 --> 00:24:31,810
هل أنت بخير؟

270
00:24:32,950 --> 00:24:34,950
نعم، ولكن أنا لا أفهم.

271
00:24:35,990 --> 00:24:37,690
كان علي أن أبعدك عنهم

272
00:24:39,530 --> 00:24:41,590
ولكن يبدو أنني أدخلتنا إلى مكان أكبر
مشكلة.

273
00:24:42,710 --> 00:24:44,670
وقد انتقل هذا من سيء إلى أسوأ.

274
00:24:45,890 --> 00:24:47,970
كان الهروب أمرًا سخيفًا جدًا
افعل.

275
00:24:49,450 --> 00:24:52,090
لم يكن يجب أن أسمح لك أبداً لم يكن كذلك
خطأك.

276
00:24:54,130 --> 00:24:55,130
نعم.

277
00:25:11,690 --> 00:25:12,690
سارة.

278
00:25:18,830 --> 00:25:20,210
هل تعتقد أنه يمكنك الضغط من خلال
هنا؟

279
00:25:20,510 --> 00:25:21,990
لا أعرف. اسمحوا لي أن أحاول.

280
00:25:27,310 --> 00:25:30,310
الآن، إذا خرجت من هناك، فاحتفظ به
ذاهب هل تسمعني؟

281
00:25:31,050 --> 00:25:32,070
ماذا عنك؟

282
00:25:32,570 --> 00:25:34,190
لا تقلق بشأني. سأكون بخير.

283
00:25:35,110 --> 00:25:36,730
المستشفى يحتاجني لبعض الوقت.

284
00:25:37,650 --> 00:25:38,650
سنكون بخير.

285
00:25:45,890 --> 00:25:47,330
لا تقلق. المستند هناك.

286
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
كن حذرا.

287
00:25:53,220 --> 00:25:54,220
اذهب، لا تقلق.

288
00:26:21,550 --> 00:26:22,249
الابتعاد.

289
00:26:22,250 --> 00:26:23,250
عجل.

290
00:26:26,930 --> 00:26:31,510
لا، هذا... أسرع. ربما سنقبض على أ
سكين. تعال.

291
00:26:41,990 --> 00:26:42,990
هل أنت بخير؟

292
00:26:43,890 --> 00:26:44,890
هنا.

293
00:26:45,430 --> 00:26:46,430
دعونا نحصل على الفلفل الحار آخر.

294
00:26:47,790 --> 00:26:48,790
سأحصل عليه.

295
00:26:57,680 --> 00:26:59,060
اعتقدت أن تلك السيدة تبدو جيدة جدًا.

296
00:27:05,700 --> 00:27:06,940
عفواً يا سارة؟

297
00:27:10,540 --> 00:27:15,180
بعد أن تنتهي من فطورك... أوه،
أنا لا أستعجلك الآن، بالطبع.

298
00:27:18,000 --> 00:27:20,680
لا، لا، أعني أنك تستغرق وقتًا طويلاً
أتمنى، كما تعلمون.

299
00:27:21,360 --> 00:27:26,320
لقد تساءلت فقط إذا كان من الممكن أن تفعل ذلك
أحب أن...

300
00:27:27,320 --> 00:27:28,320
غرفة أكثر ترتيبا؟

301
00:27:29,820 --> 00:27:30,820
لا.

302
00:27:31,320 --> 00:27:33,240
أوه، بخير، بخير، بخير.

303
00:27:33,760 --> 00:27:35,520
أوه، انه على ما يرام تماما.

304
00:27:36,300 --> 00:27:37,800
لا تنزعج الآن.

305
00:27:38,480 --> 00:27:40,460
ليس أنه عليك أن تفعل أي شيء.

306
00:27:41,280 --> 00:27:46,720
مجرد الجلوس هناك وتلاعب إبهامك،
إذا كان هذا هو ما تريد.

307
00:27:48,000 --> 00:27:50,080
مهلا، أيها الرجل العجوز، مهلا.

308
00:27:50,700 --> 00:27:52,320
ألا تقول أننا نذهب في نزهة؟

309
00:27:53,700 --> 00:27:54,700
ربما.

310
00:27:56,720 --> 00:27:57,579
بالطبع.

311
00:27:57,580 --> 00:27:58,660
أوه، رائع.

312
00:28:00,560 --> 00:28:02,260
من ترغبين بدعوته يا سارة؟

313
00:28:05,440 --> 00:28:06,840
فيليسيتي؟ لا، لا.

314
00:28:07,220 --> 00:28:08,240
فقط أنا وأنت.

315
00:28:09,280 --> 00:28:13,400
يا لها من فكرة جميلة.

316
00:28:14,880 --> 00:28:16,600
أنت وأنا في نزهة.

317
00:28:17,400 --> 00:28:20,660
أوه، سارة، أنا أعتقد أنك على
الرجال والفتيات.

318
00:28:35,890 --> 00:28:36,890
بلدي ، بلدي.

319
00:28:38,130 --> 00:28:42,310
أود أن أقول أن هذا هو أفضل وقت لدينا
قضيا معا في أيام.

320
00:28:43,450 --> 00:28:46,030
أم، الوردي المخلل، لقد اقترحت.

321
00:28:46,610 --> 00:28:48,990
إنها أفضل من ركلة دموية في
بوم، أليس كذلك؟

322
00:28:56,230 --> 00:28:57,230
سارة؟

323
00:28:58,270 --> 00:29:01,930
الجزيرة هناك يا عزيزي. على
الجانب الآخر.

324
00:29:02,490 --> 00:29:03,490
لا، ليس كذلك.

325
00:29:04,810 --> 00:29:06,490
إنه هناك. ألا يمكنك رؤيته؟

326
00:29:07,050 --> 00:29:09,790
متألقة مثل جوهرة جميلة على
الماء.

327
00:29:10,310 --> 00:29:13,350
أوه، نعم، بالطبع يا عزيزي.

328
00:29:13,790 --> 00:29:17,490
الآن، ماذا تقول إذا كان لدينا لدينا
نزهة في الصين؟

329
00:29:19,410 --> 00:29:20,830
أينما تريد، بالطبع.

330
00:29:24,170 --> 00:29:30,630
ولكن، كما تعلمين، هيرا، أنا أعتقد أنك كذلك
قد يحاول التجديف أ

331
00:29:30,630 --> 00:29:32,070
قليلا إلى اليسار.

332
00:29:33,850 --> 00:29:34,970
أليست هذه فكرة جميلة؟

333
00:29:35,570 --> 00:29:36,570
لا.

334
00:29:38,770 --> 00:29:40,390
اه سارة؟

335
00:29:41,870 --> 00:29:43,870
أليس لديك وقتا طيبا الآن في
هاتي؟

336
00:29:46,230 --> 00:29:47,230
أنا أعرف.

337
00:29:47,310 --> 00:29:49,370
ماذا لو تدحرجت لفترة من الوقت؟

338
00:29:49,810 --> 00:29:51,110
أنا أحب التدحرج نوعًا ما.

339
00:29:52,370 --> 00:29:55,690
ولكن إذا كنت تريد ذلك حقًا في Hattie's.

340
00:29:55,950 --> 00:29:59,690
أوه، أنا أفعل. أفعل ذلك يا عزيزي. أنا حقا أفعل.

341
00:30:00,810 --> 00:30:03,110
علينا أن نتبادل الأماكن، كما تعلمون.

342
00:30:05,720 --> 00:30:06,720
نعم. يمين.

343
00:30:10,840 --> 00:30:11,840
أوه.

344
00:30:12,660 --> 00:30:13,660
لا تفعل ذلك.

345
00:30:14,860 --> 00:30:16,060
لا تفعل ذلك يا هاري.

346
00:30:16,320 --> 00:30:17,320
لا تفعل ذلك.

347
00:30:17,680 --> 00:30:18,680
لا تفعل ذلك.

348
00:30:56,970 --> 00:30:58,790
أخبرونا أنهم حبسوك في المبنى الخارجي
أمس؟

349
00:30:59,130 --> 00:31:01,510
نعم، مجموعة من العاهرات القدامى، الكثير من
هم.

350
00:31:01,970 --> 00:31:04,370
انظر يا جو، أعتقد أن هذا الأمر برمته قد حدث
ذهبت بعيدا جدا.

351
00:31:04,590 --> 00:31:08,810
أعني، لقد جعلت الجميع يفكرون
سارة مجنونة والعمة هاتي في

352
00:31:08,810 --> 00:31:11,030
انفعال. لا داعي للقلق عليها
لا أكثر.

353
00:31:11,510 --> 00:31:12,510
كيف ذلك؟

354
00:31:12,670 --> 00:31:14,510
لقد أغرقت للتو الدهون القديمة.

355
00:31:38,480 --> 00:31:39,720
أوه، عزيزتي، لم تكن هي نفسها من أجل ذلك
أيام.

356
00:32:34,890 --> 00:32:35,890
حسنا، هل هي؟

357
00:32:36,330 --> 00:32:37,330
امسكها.

358
00:32:37,390 --> 00:32:40,350
اجعلها ملتزمة.

359
00:32:41,090 --> 00:32:42,570
هل نفسي ملتزمة.

360
00:32:43,610 --> 00:32:44,190
أنا

361
00:32:44,190 --> 00:32:58,030
يأمل

362
00:32:58,030 --> 00:33:00,150
سنغادر في منتصف الطريق تمامًا إلى جامايكا
الآن.

363
00:33:09,870 --> 00:33:10,869
شكرا تفضلت.

364
00:33:10,870 --> 00:33:11,870
نقدر ذلك.

365
00:33:12,370 --> 00:33:14,650
لم أظن أبدًا أنني سأرى أفونليا مرة أخرى.

366
00:33:17,350 --> 00:33:18,350
تعال معي؟

367
00:33:20,070 --> 00:33:21,070
لا.

368
00:33:21,410 --> 00:33:24,690
بعد ترك النشال مع الخاص بك
عمتي هاتي، سوف تضطرين إلى ذلك

369
00:33:24,690 --> 00:33:25,569
نفسك.

370
00:33:25,570 --> 00:33:26,570
أنا أعرف.

371
00:33:26,630 --> 00:33:28,790
ليس لدي العقل الذي أعطاه الله للإوز.

372
00:33:29,730 --> 00:33:30,790
وأنا لا أعتقد ذلك.

373
00:33:32,550 --> 00:33:34,090
لم يكن يجب أن أسمح لك أن تأتي معي أبداً

374
00:33:35,610 --> 00:33:37,090
أعتقد أننا كنا على حد سواء غبي نوعا ما.

375
00:33:38,010 --> 00:33:39,010
شكرا، جوس بايك.

376
00:34:52,330 --> 00:34:53,330
العمة هاتي؟

377
00:34:53,989 --> 00:34:55,469
عمتي هاتي، أين أنت؟

378
00:35:03,130 --> 00:35:04,130
حسنًا.

379
00:35:04,570 --> 00:35:08,690
سأدفئك وأجففه. يغلق
الباب يا حبيبي ها نحن ذا.

380
00:35:09,150 --> 00:35:10,150
العمة هاتي!

381
00:35:10,510 --> 00:35:12,130
العمة جانيت، فيليكس.

382
00:35:12,450 --> 00:35:13,870
جميل جدا أن أراك.

383
00:35:14,110 --> 00:35:16,190
لا، لا. لا تدعها تقترب مني.

384
00:35:16,970 --> 00:35:21,130
سارة. لا، لا تجعلها تعمل. هي
يمكن أن تكون خطيرة.

385
00:35:25,740 --> 00:35:28,840
لقد عثرنا للتو على العمة هاتي
يقطر الرطب.

386
00:35:29,220 --> 00:35:31,160
هل يمكنك تخيل شيء كهذا؟

387
00:35:32,160 --> 00:35:34,160
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

388
00:35:34,520 --> 00:35:36,540
ماذا حدث للمنزل؟

389
00:35:37,140 --> 00:35:38,560
من صنع هذه الفوضى؟

390
00:35:39,940 --> 00:35:41,240
العمة هاتي المسكينة.

391
00:35:47,940 --> 00:35:49,660
العناية الإلهية.

392
00:35:50,040 --> 00:35:52,240
يبدو وكأنه إعصار ضرب.

393
00:35:53,160 --> 00:35:55,340
عمتي هاتي، أيتها العزيزة المسكينة، دعيني أذهب
لك بطانية.

394
00:35:55,800 --> 00:35:57,820
ابتعد عني.

395
00:35:58,200 --> 00:36:02,080
دعها تبتعد عني. انها متروك ل
شيئا. إذا لم تنزل الأنبوب، فأنا كذلك

396
00:36:02,080 --> 00:36:03,080
سيكون لدينا نوبة conniption.

397
00:36:04,840 --> 00:36:05,840
لا تتحمس.

398
00:36:06,280 --> 00:36:07,280
العمة هاتي مستاءة.

399
00:36:07,940 --> 00:36:08,940
أنت منزعج.

400
00:36:09,060 --> 00:36:10,060
حسنا، نحن جميعا مستاءون.

401
00:36:10,680 --> 00:36:16,320
لذلك سوف نقف هنا بهدوء و
بهدوء

402
00:36:16,320 --> 00:36:18,800
بينما أقرر ما سأفعله.

403
00:36:19,760 --> 00:36:21,320
لكن العمة جانيت، هذا كله
سوء الفهم.

404
00:36:21,820 --> 00:36:23,700
أنا... لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة،
أعز.

405
00:36:24,180 --> 00:36:25,540
لكنك فقدت عقلك.

406
00:36:27,060 --> 00:36:28,060
سيسيل!

407
00:36:30,580 --> 00:36:33,400
هل أنت سارة أم لا؟

408
00:36:33,980 --> 00:36:34,980
فيليكس!

409
00:36:42,260 --> 00:36:43,680
سارة! سارة ستانلي!

410
00:36:45,500 --> 00:36:46,620
اعتقدت أنها كانت ذاهبة إلى المنزل.

411
00:36:51,080 --> 00:36:53,640
أنا ذاهب إلى المنزل. هذه هي هديتك
لعمتي هاتي.

412
00:36:56,220 --> 00:36:57,280
أنت لست سارة.

413
00:36:58,940 --> 00:36:59,940
أوه!

414
00:37:01,900 --> 00:37:05,500
أنت جو بيتس، أليس كذلك؟ أنت
قليلاً... اذهب!

415
00:37:06,400 --> 00:37:07,400
دعني أذهب!

416
00:37:07,940 --> 00:37:10,620
أبعد يديك النازفتين عني! اسمحوا لي
اذهب!

417
00:37:10,920 --> 00:37:12,840
كما ترى، كنت أعتقد أنها كانت لي.

418
00:37:13,560 --> 00:37:18,700
من؟ الفتاة التي تشبهني. ومن
هل يمكن أن يكون ذلك يا سارة؟

419
00:37:20,750 --> 00:37:23,910
كما ترى، كانت تتظاهر بأنها أنا، ولكن
لم تخبرني من هي حقًا.

420
00:37:24,430 --> 00:37:28,130
سارة، لو جلستي فحسب
ربما... لا تجعلها متوترة،

421
00:37:28,510 --> 00:37:30,290
الرب يعلم ماذا ستفعل

422
00:37:31,470 --> 00:37:33,030
هذه هي النقطة فقط، العمة هيتي.

423
00:37:33,330 --> 00:37:34,330
أنا لست عصبيا.

424
00:37:34,590 --> 00:37:37,290
الآن، سيكون أي شخص في حيرة إذا فعلوا ذلك
اعتقدت أنني شخص آخر، لكنني لم أكن كذلك

425
00:37:37,290 --> 00:37:39,770
هنا. وهناك، ظنوا جميعًا أنني
كان شخصًا آخر أيضًا.

426
00:37:40,510 --> 00:37:43,330
قلت لك يجب أن نحصل على متخصص
هنا. وهم يعرفون ما يجب القيام به

427
00:37:43,330 --> 00:37:46,690
الحالات. لو سمحت لي أن أكمل
عمتي جانيت، أستطيع أن أشرح كل شيء.

428
00:37:46,990 --> 00:37:49,170
كما ترى، الفتاة الأخرى... نحن نعلم،
عزيزي.

429
00:37:50,250 --> 00:37:51,330
كلاهما أنت.

430
00:37:51,810 --> 00:37:54,790
لا، لا، لا. أنت فقط تعتقد أنهما كلاهما
لي، لكنهم ليسوا كذلك.

431
00:37:55,330 --> 00:37:58,930
على الرغم من أنها خطيرة للغاية. هي أبدا
قال لي. أوه، جعلها تتوقف. اجعلها

432
00:37:58,930 --> 00:38:00,750
توقف. لا أستطيع تحمل ذلك.

433
00:38:04,410 --> 00:38:05,670
يذهب! سهل.

434
00:38:16,870 --> 00:38:18,890
أوه، هذا يفعل ذلك.

435
00:38:19,370 --> 00:38:20,590
الآن أرى اثنين منهم.

436
00:38:21,170 --> 00:38:22,170
يجب أن يكون كابوسا.

437
00:38:24,670 --> 00:38:25,770
ماذا يحدث هنا؟

438
00:38:27,270 --> 00:38:29,770
من أنت؟ أنا أنا، العمة جانيت.

439
00:38:31,410 --> 00:38:32,410
من أنت؟

440
00:38:33,990 --> 00:38:35,350
أن هناك جو بيت.

441
00:38:36,010 --> 00:38:37,870
هي التي سرقت فستان سارة.

442
00:38:38,190 --> 00:38:41,170
لم أسرق شيئًا أبدًا. حصلت عليه من
صندوق فقير. أنا لا أسرق.

443
00:38:41,970 --> 00:38:43,690
التقيت بها أنا وفيليكس ذات يوم.

444
00:38:44,150 --> 00:38:47,410
وماذا تعرف عنه بالضبط
كل هذا يا فيليكس كينغ؟

445
00:38:48,120 --> 00:38:49,640
لم تكن فكرتي حقًا.

446
00:38:50,540 --> 00:38:53,740
قررت أنا وجو تبادل الأماكن مقابل أ
أيام قليلة.

447
00:38:54,740 --> 00:38:57,940
ماذا؟ أردت أن أعود إليك، عمتي
هاتي.

448
00:38:58,200 --> 00:39:00,860
لم أكن أعرف ماذا أفعل. كنت
دائما في وجهي.

449
00:39:01,420 --> 00:39:02,520
يا رب الخير.

450
00:39:13,720 --> 00:39:16,940
هل لديك أي فكرة عن مدى خطورة كل شيء
كان ذلك يا سارة؟

451
00:39:17,840 --> 00:39:18,840
بلدي ، بلدي.

452
00:39:19,320 --> 00:39:24,580
باك و رات و آبي بايك.

453
00:39:26,080 --> 00:39:28,300
رأسي ينفجر من كل هذا

454
00:39:29,000 --> 00:39:31,340
لقد اشتقت لك كثيرا، العمة هيتي.

455
00:39:33,080 --> 00:39:35,500
أنا آسف حقًا لأنني تسببت في الكثير
مشكلة.

456
00:39:37,440 --> 00:39:41,620
حسنًا، أفتقد تلك سارة العجوز أكثر مني
يمكن أن أقول لك.

457
00:39:42,740 --> 00:39:45,400
أوه، وأنا ممتن جدا لك.

458
00:39:46,430 --> 00:39:48,230
سبايك لإعادتك إلى المنزل في واحدة
قطعة.

459
00:39:50,630 --> 00:39:54,670
أتمنى أن تتوقفوا جميعًا عن الثرثرة والشخصية
خارج ما ستفعله معي. أنا

460
00:39:54,670 --> 00:39:57,110
أعرف ما أود أن أفعله معك، ولكن
إنه مخالف للقانون.

461
00:39:59,150 --> 00:40:03,970
آنسة كينج، إذا كنت لا تمانعين في بقائي
كلمتي التي تبلغ سنتان، أود أن أقولها

462
00:40:03,970 --> 00:40:04,970
شيء نيابة عن جو.

463
00:40:05,290 --> 00:40:07,630
لا أستطيع التفكير في شيء سأقوله عنها
نيابة.

464
00:40:07,970 --> 00:40:09,870
سأحبسها وأرمي المفتاح بعيدًا.

465
00:40:10,850 --> 00:40:13,850
أعرف ذلك، لكن عليك أن تفكر.

466
00:40:14,540 --> 00:40:16,840
لم يكن فيها شيء ولا أحد
الحياة.

467
00:40:17,900 --> 00:40:22,420
تبا، لولا الآنسة كانغ، أنا
لن يعرف شيئا من لا شيء.

468
00:40:24,080 --> 00:40:25,960
السجن لن يؤدي إلا إلى جعلها قاسية ولئيمة.

469
00:40:26,900 --> 00:40:29,240
إعادتها من حيث أتت
لن يساعد أيضا.

470
00:40:30,860 --> 00:40:31,860
اه اه.

471
00:40:31,880 --> 00:40:32,880
تعال الى هنا.

472
00:40:41,220 --> 00:40:43,440
أنت تفاحة سيئة، جو بيتس.

473
00:40:43,980 --> 00:40:45,060
ليس هناك شك في ذلك.

474
00:40:46,500 --> 00:40:49,220
أوه، ربما جوس على حق.

475
00:40:50,420 --> 00:40:53,380
ربما تحتاج إلى حياة عادية.

476
00:40:54,400 --> 00:40:55,760
وجبات منتظمة.

477
00:40:56,380 --> 00:40:57,600
ساعات منتظمة.

478
00:40:57,980 --> 00:40:59,460
مدرسة. نعم.

479
00:41:01,160 --> 00:41:03,680
مكان لطيف ونظيف للعيش فيه.

480
00:41:06,280 --> 00:41:07,280
أنا أعرف.

481
00:41:07,740 --> 00:41:09,320
يمكنك البقاء في جانيت.

482
00:41:09,720 --> 00:41:11,380
أستميحك عذرا.

483
00:41:13,360 --> 00:41:17,200
سارة، اذهبي إلى الطابق العلوي، رتبي نفسك
وسوف آخذ جو معك.

484
00:41:17,580 --> 00:41:19,120
بحق السماء، ابقي عينك عليها.

485
00:41:19,580 --> 00:41:20,580
نعم، العمة هاتي.

486
00:41:20,800 --> 00:41:21,800
نعم، العمة هاتي؟

487
00:41:22,680 --> 00:41:25,720
هذا كل شيء؟ تسأل وتذهب بدونها
لا الشفاه أو لا شيء؟

488
00:41:27,460 --> 00:41:28,540
ما المتعة في ذلك؟

489
00:41:29,240 --> 00:41:30,240
تعال.

490
00:41:34,580 --> 00:41:39,720
كيف يمكن أن تحلم باقتراح ذلك
الشيطان الصغير يأتي ويعيش في منزلي؟

491
00:41:39,940 --> 00:41:42,100
دعها تبقى مع أوليفيا.

492
00:41:42,780 --> 00:41:43,780
معي؟

493
00:41:44,020 --> 00:41:45,680
أوه، السماوات.

494
00:41:46,500 --> 00:41:48,000
حسنًا، ماذا سيقول جاسبر؟

495
00:41:48,760 --> 00:41:52,320
أعني أنه يمكنه التعامل مع أي شخص، باستثناء جو
بيتس.

496
00:41:52,660 --> 00:41:53,920
أوه، إنها لا تستطيع البقاء هنا

497
00:41:54,460 --> 00:41:57,300
أحب أن يستمر هذا الطفل لمدة
العمر، ولكن أنت، جانيت.

498
00:41:57,520 --> 00:42:03,180
لا، أنا الأكبر، وهذا لي
القرار أنها تبقى معك على ميتي

499
00:42:03,900 --> 00:42:06,600
الآن، انظر هنا، هيديكين، لا يمكنك الدفع
لي حولها.

500
00:42:07,060 --> 00:42:10,460
إذا انتقل هذا الطفل إلى منزلي، فسوف نفعل ذلك
كل شيء يخرج.

501
00:42:12,750 --> 00:42:14,430
لدي عظمة لأختارها معك، جو
بيتس.

502
00:42:14,830 --> 00:42:17,890
عندما قمنا بتبديل الأماكن، لن تفعل ذلك أبدًا
حذرني بشأن باك هوجان و

503
00:42:17,890 --> 00:42:18,890
النشل.

504
00:42:19,430 --> 00:42:21,570
كيف كان من المفترض أن أعرف أين كنت
الذهاب؟

505
00:42:22,290 --> 00:42:24,630
لم تحذرني أبدًا بشأن هيتي كينج،
سواء.

506
00:42:25,510 --> 00:42:27,470
واحد لا يبدو سيئا للغاية مثل الآخر.

507
00:42:27,850 --> 00:42:28,850
إنهم ليسوا كذلك.

508
00:42:29,030 --> 00:42:30,030
هيتي أسوأ.

509
00:42:30,230 --> 00:42:32,210
لقد كانت تحاول الاعتناء بك فحسب

510
00:42:32,570 --> 00:42:35,690
الى جانب ذلك، أنت آمن جدا هنا. لديك
لا شيء يدعو للقلق.

511
00:42:42,220 --> 00:42:43,340
البقاء هنا لفترة من الوقت.

512
00:42:45,120 --> 00:42:47,220
قد تسير الأمور بشكل مختلف هذا
وقت.

513
00:42:48,980 --> 00:42:49,980
لا.

514
00:42:51,020 --> 00:42:54,320
أنا لا... أنا لا تناسب.

515
00:43:00,480 --> 00:43:01,480
هنا.

516
00:43:03,220 --> 00:43:05,420
لقد راهننا على هذا في البداية
مكان.

517
00:43:07,440 --> 00:43:08,720
أعتقد أنني خسرت.

518
00:43:10,040 --> 00:43:11,040
لا.

519
00:43:11,600 --> 00:43:12,620
احتفظ بها.

520
00:43:14,300 --> 00:43:15,700
يا بنات نحن في الإنتظار

521
00:43:15,980 --> 00:43:17,540
لا داعي للقلق الآن.

522
00:43:18,060 --> 00:43:19,060
هيا يا جو.

523
00:43:46,320 --> 00:43:47,560
لا تحبس أنفاسك.

524
00:43:48,100 --> 00:43:49,560
أنا لن يأتي.

525
00:44:59,840 --> 00:45:01,180
لا تتباطئي الآن يا سارة.

526
00:45:05,140 --> 00:45:07,820
الآن، هيتي، تذكري ما قلناه.

527
00:45:08,360 --> 00:45:11,040
حسنًا، نعم، مثالية، أوليفيا ديل. شكر
لك كثيرا.

528
00:45:13,120 --> 00:45:16,980
إلفيرا لوسون، لقد جئت لأقوم بمهمة
العودة، إذا كنت لا تمانع.

529
00:45:17,400 --> 00:45:19,160
هل هناك شيء في ذلك،
هيتي؟

530
00:45:19,660 --> 00:45:20,760
نعم، هناك.

531
00:45:21,220 --> 00:45:22,320
تعالي هنا يا سارة.

532
00:45:22,800 --> 00:45:25,580
الآن يا سارة، أنت تعرفين ما يدور في ذهني
مثل هذا المحيط.

533
00:45:32,560 --> 00:45:37,200
الفيرا، وأخشى أن هذه المريلة
غير مناسب تماما للشباب

534
00:45:37,200 --> 00:45:43,840
امرأة. لذلك نود أن نرى... وهذا هو،
سارة تود أن ترى

535
00:45:43,840 --> 00:45:46,160
شيء مختلف تمامًا.

536
00:45:46,980 --> 00:45:48,220
ألا توافقينني الرأي يا سارة؟

537
00:45:48,740 --> 00:45:52,680
حسنا، في الواقع، العمة هاتي، هناك
الكثير مما يمكن قوله عن المريلة الصلبة.

538
00:45:53,440 --> 00:45:55,680
عقل الفتاة الصغيرة آمن بالفعل.

539
00:45:55,920 --> 00:45:58,460
أعتقد أن المريلة ستكون على ما يرام يا سيدة.
لوسون.

540
00:45:58,780 --> 00:45:59,900
ليس الطفل.

541
00:46:00,590 --> 00:46:01,590
الشراب الآخر.